2013/07/27 (Sat) 男の子ってなにでできてる?


友人のA&J夫婦の愛息マックスくんがめでたくも1歳の誕生日を迎えたので、カードを探しに。アメリカのバースデーカード売り場には誕生から5歳、16歳、50歳、80歳とびっくりするほど細分化されたカードがあるのに、1歳がなかなか見つからないのはなぜじゃ。ふぅ、ようやく見つけたのがこれ。
ちっちゃな男の子って、なにでできてる?


ぎゅう、とにっこり。愛情と、抱っこ。そんなものでできるよ。


プレゼントに、プールで遊べるおっきなおもちゃを注文しておったのに、在庫があったから頼んだのに、直前になって入荷は1ヶ月後だと~? あーまーぞーんーー(怨)。夏終わっちゃうではないか。一緒に頼んでいたこちらの赤ちゃん用のベイビーフードを冷凍したりアイスキャンディができる容器は無事届いたけれど、


これってどちらかというと、お母さんのためのものだのう…。


あわてて室内を物色して、あ、と思い立つ。ずいぶん前に訳させていただいた絵本、最初に出版社から送られてきていた英語の原書が見つかった。


拙訳はともかく、アメリカでベストセラーになったこの「もぐらのバイオリン」のお話、本当に素晴らしいので、もう少しおっきくなって読んでもらえたら嬉しいなぁ。パパもギター弾きだし、きっと彼も音楽好きになるにちがいないからね。


マックスくん、誕生1年、おめでとう。
これからずっと、愛情とにっこりに溢れた素晴らしい人生が送れますように。


そんなことより、おもちゃ、おもちゃ、一緒に遊ぼうぜ、とマックスくん。
ママのAちゃんの許可がおりたので、次回は激まぶマックスくんの写真もっと公開しちゃうぜ。ちっちっちっ、俺に惚れるなよ…。

◆日本版は残念ながら絶版になっちゃっておるけれど、こちらで解説が読めますよん。

書(描)きもの | trackback(0) | comment(0) |


<<誕生日ブランチ | TOP | バターリさんタパスと夏休みの職業調査>>

comment











管理人のみ閲覧OK


trackback

trackback_url
http://tomoson.blog34.fc2.com/tb.php/1431-c2227ed6

| TOP |

野中ともそ tomoso nonaka

こんな者です↓
おひるねスケッチ(本館サイト)
Profile
著作リスト
Twitter @tomosononaka

いまんとこニュース
大江千里さんとの対談掲載されました。
小説すばるにて連載エッセイ始まりました。
新刊『虹の巣』出ました。(2016)


虹の巣
クロワッサンに書評載りました。
小説すばるに短編「金の雪」載りました。
小説すばるに、短編「スカ」載りました。
着物の時間。ムックに取材記事載りました。
クロワッサンに寄稿しました。
国際子ども図書館の展示解説本に掲載されました。
JAL skywardに寄稿しました。

calendar & archives

new entry

category

new comments

books


ぴしゃんちゃん

つまのつもり

海鳴屋楽団、
空をいく

銀河を、
木の葉のボートで

鴨とぶ空の、
プレスリー

おどりば
金魚

チェリー

世界の
はての
レゲエ・バー

Teen Age

もぐらの
バイオリン

フラグラーの
海上鉄道

search

links

RSS